Panduan Terjemah Surat Bebas Narkoba & Surat Sehat untuk Kebutuhan VFS Global

Dokumen Kesehatan yang Umum Diminta

• Surat keterangan sehat (medical check-up) dari fasilitas kesehatan yang diakui.
• Surat bebas narkoba (rapid test/urine test) dari laboratorium terakreditasi.
• Sertifikat vaksinasi tertentu, tergantung negara tujuan.

Kenapa Harus Tersumpah?

Pusat aplikasi visa seperti VFS Global umumnya mewajibkan seluruh dokumen pendukung berbahasa asing (dari perspektif negara tujuan) diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah resmi, agar hasil pemeriksaan medis dapat diverifikasi keasliannya oleh otoritas kesehatan negara tersebut. Cek persyaratan spesifik di situs resmi VFS Global sesuai negara tujuan Anda.

Tips Mempercepat Proses

1. Pastikan surat kesehatan/bebas narkoba masih dalam masa berlaku yang disyaratkan (biasanya 1–3 bulan terakhir).
2. Kirim scan yang jelas termasuk cap laboratorium/fasilitas kesehatan.
3. Gunakan layanan express kami jika jadwal wawancara visa sudah dekat.