什么情况需要翻译出生证明？
- 与外籍人士（WNA）在印尼尼西亚或海外登记结婚。
- 申请配偶签证、家庭签证或担保签证。
- 办理双重国籍或子女入籍手续。
- 子女海外入学申请。
翻译中必须保持准确的关键信息
由于出生证明包含关键身份信息，宣誓翻译员会格外注意：全名拼写（须与护照完全一致）、出生地点与日期（采用目标国家可理解的格式）、父母姓名，以及登记证号与签发机关。任何一处细节出错，都可能导致文件在使馆窗口被退回。
需要为您的文件获取报价吗？
WhatsApp 咨询出生证明翻译办理流程
- 清晰扫描出生证明原件，包括户籍部门的正式印章。
- 发送至我们的团队获取每页费用估算。
- 翻译完成前先核对初稿内容。
- 如需进一步认证，我们可协助办理海牙认证或法律与人权部认证手续。